<p></p>



<p><strong>फà¥à¤²à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¶à¤°à¤¿à¤«, ठà¤à¥à¤¤à¥¤ </strong>à¤à¤®à¥à¤¸ पà¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¥ विà¤à¤¾à¤ à¤à¥ à¤à¤° सॠà¤à¥à¤°à¥à¤®à¥ à¤à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤² लà¥à¤¬ à¤à¥ सहयà¥à¤ सॠà¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ दॠदिवसà¥à¤¯ मासà¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨- à¤à¤¡à¤µà¤¾à¤à¤¸à¥à¤¡ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤¨ à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ बाà¤à¤«à¤°à¤à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤¸à¥à¤à¤ वरà¥à¤à¤¶à¥à¤ª à¤à¤¾ शà¥à¤à¤¾à¤°à¤à¤ मà¤à¤à¤²à¤µà¤¾à¤° à¤à¥ दà¥à¤ª पà¥à¤°à¤à¥à¤µà¤²à¤¨ à¤à¥ साथ हà¥à¤. 8 à¤à¤° 9 à¤à¥à¤²à¤¾à¤ तठà¤à¤²à¤¨à¥ वालॠà¤à¤¸ विशà¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯ यà¥à¤µà¤¾ हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤ विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ तà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤® बà¥à¤¦à¥à¤§à¤¿à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सिमà¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤° à¤à¤®à¥à¤-à¤à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¡ à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨à¤² पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सॠà¤à¤à¤¿à¤² हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° मà¥à¤ दà¤à¥à¤· बनाना हà¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¶à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤®à¥à¤¸ पà¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤¾à¤°à¥ निदà¥à¤¶à¤ बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤° पà¥à¤°à¥. (डà¥.) राà¤à¥ ठà¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤² नॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾. à¤à¤¸ ठवसर पर मà¥à¤à¥à¤¯ ठतिथि हà¥à¤®à¤µà¤¤à¥ नà¤à¤¦à¤¨ बहà¥à¤à¥à¤£à¤¾ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤à¤¡ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ शिà¤à¥à¤·à¤¾ विशà¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ à¤à¥ à¤à¥à¤²à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¤µà¤ वरिषà¥à¤ हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤ विशà¥à¤·à¤à¥à¤ डà¥. à¤à¤¾à¤¨à¥ दà¥à¤à¥à¤à¤², à¤à¤¾à¤ªà¤¾à¤¨ à¤à¥ साà¤à¤¸à¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¨à¥à¤®à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤¸à¥à¤ªà¤¿à¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¥ विà¤à¤¾à¤à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤à¥à¤· डà¥. à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤¿à¤°à¥ शिमà¥à¤à¥, à¤à¤®à¥à¤¸ पà¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¥ विà¤à¤¾à¤à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤à¥à¤· à¤à¤µà¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¥à¤°à¥à¤¸ निदà¥à¤¶à¤ डà¥. ठनà¥à¤ªà¤® à¤à¤à¤à¤¾à¤¨à¥, à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤, डà¥à¤¨à¤à¤£, à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤à¤² सà¥à¤¸à¤¾à¤¯à¤à¥ à¤à¤« à¤à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ (सà¥à¤à¤¸à¤à¤) बिहार à¤à¥à¤ªà¥à¤à¤° à¤à¥ ठधà¥à¤¯à¤à¥à¤· डà¥. सà¤à¤à¥à¤µ à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, à¤à¥à¤°à¥à¤®à¥ à¤à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤² लà¥à¤¬ à¤à¥ ठधà¥à¤¯à¤à¥à¤· शिशिर ठà¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤² सहित बड़ॠसà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤, सà¤à¤à¤¾à¤¯ सदसà¥à¤¯ à¤à¤° दà¥à¤¶à¤à¤° सॠà¤à¤ यà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¸à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ रहà¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® à¤à¤¾ सबसॠबड़ा à¤à¤à¤°à¥à¤·à¤£ à¤à¤®à¥à¤¸ पà¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤ à¤à¥à¤¥à¥à¤à¤°à¤¾à¤à¤à¥à¤¶à¤¨ लà¥à¤¬ सॠà¤à¤®à¥à¤-à¤à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¡ परà¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¸ à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨ (पà¥à¤¸à¥à¤à¤) à¤à¤¾ लाà¤à¤µ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤£ रहा. à¤à¤¾à¤ªà¤¾à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¸à¤¿à¤¦à¥à¤§ à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨à¤² à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¸à¥à¤ डà¥. à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤¿à¤°à¥ शिमà¥à¤à¥ à¤à¤° डà¥. ठनà¥à¤ªà¤® à¤à¤à¤à¤¾à¤¨à¥ नॠसà¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ रà¥à¤ª सॠदॠमरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¤¿à¤² à¤à¤à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ªà¥à¤²à¤¾à¤¸à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सफल लाà¤à¤µ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾. à¤à¤¸ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¤° ठलà¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤à¤à¤¡ (à¤à¤à¤µà¥à¤¯à¥à¤à¤¸) तà¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सॠसà¥à¤à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ à¤à¥ वà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ यà¥à¤à¤¨à¤¾, सà¤à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिणामà¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ विधियà¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾. विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ नॠबताया à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ à¤à¤®à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤à¤¿à¤² à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ रà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¥ ठधिठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤, सà¤à¥à¤ à¤à¤° पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥ बनातॠहॠतथा पà¥à¤°à¤¿à¤¸à¤¿à¤à¤¨ पà¥à¤¸à¥à¤à¤ à¤à¥ दिशा मà¥à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ निà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¸à¤à¥ बाद à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¿à¤µ वà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ सतà¥à¤° मà¥à¤ वरिषà¥à¤ à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨à¤² à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¸à¥à¤ डà¥. शमशाद, डà¥. à¤à¤¶à¥à¤· à¤à¤¾ à¤à¤° डà¥. विपिन à¤à¥à¤®à¤¾à¤° नॠà¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ बाà¤à¤«à¤°à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¾à¤µà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¥ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® तà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤²à¤¿à¤¨à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤° ठपनॠवà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¿à¤ ठनà¥à¤à¤µ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ साथ साà¤à¤¾ à¤à¤¿à¤. वहà¥à¤ वरिषà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤µà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¤° सरà¥à¤à¤¨ डà¥. सà¤à¤à¥à¤µ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° à¤à¤° डà¥. पà¥à¤°à¤à¤¤à¤¿ à¤à¤ªà¥à¤° नॠवà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ सतà¥à¤°à¥à¤ à¤à¥ ठधà¥à¤¯à¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ बà¥à¤ विसà¥à¤¤à¥à¤¤ ठà¤à¤¾à¤¦à¤®à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¤¾à¤à¥¤</p>



<p>पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ डà¥. ठनà¥à¤ªà¤® à¤à¤à¤à¤¾à¤¨à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ शिà¤à¥à¤·à¤¾ तà¥à¤à¥ सॠतà¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हॠरहॠहà¥. à¤à¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤® बà¥à¤¦à¥à¤§à¤¿à¤®à¤¤à¥à¤¤à¤¾ (à¤à¤à¤) à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हाà¤-फिडà¥à¤²à¤¿à¤à¥ सिमà¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ तà¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤à¥à¤ à¤à¥ वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ मरà¥à¤à¥à¤ पर पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤à¤¿à¤² परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ ठवसर दà¥à¤¤à¥ हà¥. à¤à¤¸à¤¸à¥ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ दà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾, निरà¥à¤£à¤¯ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¤à¥à¤®à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ बढ़ता हà¥, साथ हॠमरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ हà¥à¤¤à¥ हà¥. à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ शिà¤à¥à¤·à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤à¥à¤·à¤£ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥ बढ़ावा दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ दिशा मà¥à¤ यह à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® à¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ पहल हà¥à¥¤</p>



<p>बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤° पà¥à¤°à¥. (डà¥.) राà¤à¥ ठà¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤² नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ हà¥à¤¦à¤¯ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ सà¤à¥à¤ तà¤à¤¨à¥à¤, वà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ à¤à¤° निरà¤à¤¤à¤° à¤à¥à¤¶à¤² विà¤à¤¾à¤¸ पर à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हà¥. à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ यà¥à¤µà¤¾ हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤ विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ सॠनवà¥à¤¨à¤¤à¤® à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨à¤² तà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤ मà¥à¤ दà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ हासिल à¤à¤° मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ विशà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤°à¥à¤¯, सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° साà¤à¥à¤·à¥à¤¯-à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤</p>



<p>मà¥à¤à¥à¤¯ ठतिथि डà¥. à¤à¤¾à¤¨à¥ दà¥à¤à¥à¤à¤² नॠयà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¸à¥à¤à¥à¤ सॠà¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤à¤¾, मानवà¥à¤¯ सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤° तà¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ बà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤²à¤¨ बनाठरà¤à¤¨à¥ à¤à¥ ठपà¥à¤² à¤à¥. à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤¸ पà¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¥ विà¤à¤¾à¤ à¤à¥ सराहना à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® दà¥à¤¶ मà¥à¤ हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ नठदिशा दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ साथ à¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤à¤° à¤à¤¾à¤ªà¤¾à¤¨ à¤à¥ बà¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨, à¤à¥à¤¶à¤² à¤à¤° नवाà¤à¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤¦à¤¾à¤¨-पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤à¥ मà¤à¤¬à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¶à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¥ दà¥à¤¸à¤°à¥ दिन à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤°à¥ बाà¤à¤«à¤°à¤à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤¸à¥à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ तà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤ पर विशà¥à¤·à¤à¥à¤ वà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤ à¤à¥ साथ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ हà¥à¤à¤¡à¥à¤¸-à¤à¤¨ सिमà¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾. à¤à¤¸à¤®à¥à¤ यà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¸à¥à¤ ठतà¥à¤¯à¤¾à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ सिमà¥à¤²à¥à¤à¤°à¥à¤ पर विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤à¤¿à¤² à¤à¥à¤²à¤¿à¤¨à¤¿à¤à¤² परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ बाà¤à¤«à¤°à¤à¥à¤¶à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤° ठनà¥à¤¯ à¤à¤à¤¿à¤² à¤à¤à¤à¤°à¤µà¥à¤à¤¶à¤¨à¤² पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¤¾ वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¿à¤ ठà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ दà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾, तà¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤² à¤à¤° निरà¥à¤£à¤¯ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤° ठधिठमà¤à¤¬à¥à¤¤ बनाया à¤à¤¾ सà¤à¥à¤à¤¾à¥¤</p>