<p></p>



<p><strong>पà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾(रà¤à¤à¥à¤¤ ठाà¤à¥à¤°): </strong>बदलतॠमà¥à¤¸à¤® मà¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¥ रà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥ तरह à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤°à¤¤ हà¥à¥¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ हॠà¤à¤¸à¤¾à¤¨à¥ सॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ दवाà¤à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ शहर à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¤µà¤¾à¤¹à¤°à¤²à¤¾à¤² नà¥à¤¹à¤°à¥ माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤ विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ मà¥à¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ शहरॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ मिशन ठà¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ विशà¥à¤· दà¥à¤°à¤¸à¥à¤¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ शिविर à¤à¤¾ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤²à¥ à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤ शहरॠपà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤°à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सामà¥à¤¹à¤¿à¤ रà¥à¤ª सॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¥¤ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ शिविर à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सदर विधायठविà¤à¤¯ à¤à¥à¤®à¤à¤¾ तथा सिविल सरà¥à¤à¤¨ डॠà¤à¤¸ à¤à¥ वरà¥à¤®à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤£ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¥¤ शिविर मà¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¥ तरह à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ दवाà¤à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤ à¤à¤à¥¤ राà¤à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ समिति सॠराà¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥ (सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯) मà¥. मसà¥à¤¦ à¤à¤²à¤® दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ शिविर à¤à¤¾ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ दॠà¤à¤¾ रहॠसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤à¥¤ शिविर मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤à¤® बà¥à¤°à¤à¥à¤¶ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° सिà¤à¤¹, à¤à¤¿à¤²à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ सलाहà¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¶à¤° à¤à¤à¤¬à¤¾à¤², विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ ठबà¥à¤¦à¥à¤² हनà¥à¤¨à¤¾à¤®, पà¥à¤à¤à¤¸à¥ पà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. शरद à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, पà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. पà¥à¤°à¤®à¥à¤¦ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤°, पà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾ सिà¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. à¤à¤°. पà¥. सिà¤à¤¹, à¤à¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. रवि à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, माधà¥à¤ªà¤¾à¥à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. नà¥à¤¹à¤¾, माता à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डॠशतà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦, मधà¥à¤¬à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डॠनवà¥à¤¨ à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, à¤à¥à¤¯à¤° à¤à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सॠशहरॠहà¥à¤²à¥à¤¥ à¤à¥à¤à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤à¤° सà¥à¤®à¤à¤¤ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° सहित ठनà¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤, नरà¥à¤¸ व लà¥à¤¬ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¶à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ रहà¥à¥¤ दिनà¤à¤° सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ विशà¥à¤· à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ शिविर मà¥à¤ 586 लà¥à¤à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤µà¤¾à¤¹à¤°à¤²à¤¾à¤² नà¥à¤¹à¤°à¥ विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ à¤à¥ ठधà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ व à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°-à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¥ शामिल रहà¥à¥¤</p>



<p><strong>सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ रहना लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठसबसॠà¤à¤°à¥à¤°à¥ : सदर विधायà¤</strong></p>



<p>शिविर à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ सदर विधायठविà¤à¤¯ à¤à¥à¤®à¤à¤¾ नॠवहाठलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ दिठà¤à¤¾ रहॠसà¤à¥ तरह à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ à¤à¤¾ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤ à¤à¤¸ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ रहना मनà¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¥ लिठसबसॠà¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¥¤ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ समय मà¥à¤ बà¥à¤¤à¥ ठà¤à¤¡ à¤à¤° à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¥ दà¥à¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¥ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ ठपनॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ सतरà¥à¤ रहना à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¨à¤à¥ à¤à¤° पर हॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लिठशिविर à¤à¤¾ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ शिविर मà¥à¤ सà¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ साथ मà¥à¤«à¥à¤¤ दवाà¤à¤¯à¤¾à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ दॠà¤à¤à¥¤ शिविर à¤à¥ बाद à¤à¥ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ ठपनॠनà¤à¤¦à¥à¤à¥ ठसà¥à¤ªà¤¤à¤¾à¤² मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ तरह à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤°à¥ परामरà¥à¤¶ लà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सलाह दॠà¤à¤à¥¤</p>



<p><strong>लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤° तठपहà¥à¤à¤à¤¾à¤ à¤à¤¾ रहॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ : सिविल सरà¥à¤à¤¨</strong></p>



<p>सिविल सरà¥à¤à¤¨ डà¥. à¤à¤¸ à¤à¥ वरà¥à¤®à¤¾ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤° पर हॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ नियमित सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ शिविर à¤à¤¾ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤ à¤à¤¿à¤²à¥ à¤à¥ सà¤à¥ शहरॠपà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤°à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सामà¥à¤¹à¤¿à¤ रà¥à¤ª सॠयहाठमà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤ शिविर लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ सà¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ साथ हॠसà¤à¥ दवाà¤à¤ व परामरà¥à¤¶ à¤à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¥ à¤à¤ हà¥à¥¤ ठपनॠà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ शिविर सॠलà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨à¥ सॠसà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¤¾ लाठà¤à¤ ाà¤à¤° पà¥à¤°à¥ तरह सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥ रह सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤</p>



<p><strong>रà¤à¥à¤¤à¤à¤¾à¤ª à¤à¥ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ :</strong></p>



<p>मà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤®à¥à¤ª मà¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤° रहॠपà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. पà¥à¤°à¤®à¥à¤¦ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤° नॠबताया विशà¥à¤· à¤à¥à¤®à¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤à¥à¤ रà¤à¥à¤¤à¤à¤¾à¤ª à¤à¥ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ पाठà¤à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤à¥ ठलावा ठरà¥à¤¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¸, à¤à¤¸à¥à¤à¥, हà¥à¤¦à¤¯ रà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥ बहà¥à¤¤ सॠमरà¥à¤ मिलà¥à¥¤ शिविर मà¥à¤ à¤à¤¨ सà¤à¥ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ साथ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤°à¥ दवाà¤à¤¯à¤¾à¤ दॠà¤à¤à¥¤ डà¥. पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤° नॠसà¤à¥ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤° 35 वरà¥à¤· सॠठधिठथॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ नियमित रà¥à¤ª सॠरà¤à¥à¤¤à¤à¤¾à¤ª, à¤à¤¸à¥à¤à¥, सà¥à¤à¤°, à¤à¤°à¥à¤¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¸ à¤à¤¦à¤¿ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ सलाह दà¥à¥¤ à¤à¤¸à¤à¥ साथ हॠडà¥. पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤° नॠà¤à¤¨à¤²à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ ठपनॠदà¥à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤µà¤¨ मà¥à¤ à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤ªà¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¥ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया। शिविर मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤° रहॠपà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾ सिà¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥ डà¥. à¤à¤°. पà¥. सिà¤à¤¹ नॠलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ नठवà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¤ सॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¥ तरह सॠà¤à¥à¤µà¤¿à¤¡-19 पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤² à¤à¤¾ पालन à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ मासà¥à¤, सà¥à¤¨à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¤°, सà¥à¤¶à¤² डिसà¥à¤à¥à¤à¤¸à¤¿à¤à¤ à¤à¤¦à¤¿ à¤à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¤¨à¥ à¤à¥ सलाह दà¥à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ सà¤à¤à¥à¤°à¤®à¤£ सॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ रहनॠà¤à¥ लिठसà¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤¨à¥à¤ डà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¥¤ à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ ठपनॠनà¤à¤¦à¥à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤° पर सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤° लà¤à¤¾à¤à¤à¥¤</p>



<p><strong>शिविर मà¥à¤ à¤à¤¨ सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ à¤à¤¾ मिला लाठ:</strong></p>



<p>•à¤à¤ªà¥à¤¡à¥<br />•लà¥à¤¬ à¤à¤¾à¤à¤<br />•मà¥à¤«à¥à¤¤ दवा वितरण<br />•à¤à¥à¤° सà¤à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤µà¤ सà¤à¤à¤¾à¤°à¥ रà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤à¤ व à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ रà¥à¤«à¤°<br />•हाà¤à¤ªà¤°à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ व सà¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤à¤<br />•नियà¥à¤à¤¨ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¾ वितरण<br />•à¤à¥à¤µà¤¿à¤¡-19 à¤à¥à¤à¤¾<br />•सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ समà¥à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤à¤<br />•à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ दवाà¤à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ मà¥à¤«à¥à¤¤ वितरण</p>