<p></p>



<p><strong><mark style="color:#cf2e2e" class="has-inline-color has-vivid-red-color">पà¤à¤¨à¤¾(नà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤® 24):</mark></strong> à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤, पà¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤à¤¡à¤², पà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° रवि नॠà¤à¤¹à¤¾ हॠà¤à¤¿ शà¥à¤°à¤¾à¤µà¤£à¥ मà¥à¤²à¤¾ à¤à¤µà¤ मà¥à¤¹à¤°à¥à¤°à¤® परà¥à¤µ, 2023 à¤à¥ ठवसर विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ सरà¤à¤¾à¤° à¤à¥ सरà¥à¤µà¥à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤µà¤ वरà¥à¤¯ पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤/पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤ à¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¤, ततà¥à¤ªà¤° à¤à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ रहà¥à¤à¥¤ वॠà¤à¤ à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ ठपनॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯-पà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¸ विषय पर à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤®à¤à¤¡à¤²-सà¥à¤¤à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ बà¥à¤ ठमà¥à¤ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¬à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠथà¥à¥¤ à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠनिदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤£ à¤à¤¸à¥à¤à¤¨à¤¾ तà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¥ सà¥à¤¦à¥à¥ à¤à¤µà¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ रà¤à¥à¤ तथा सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤ पर विशà¥à¤· सतरà¥à¤à¤¤à¤¾à¤®à¥à¤²à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ ठसामाà¤à¤¿à¤ ततà¥à¤µà¥à¤ पर à¤à¥à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ रà¤à¥à¤à¥¤ सà¥à¤¶à¤² मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤¨à¤¿à¤à¤°à¤¿à¤à¤ सà¥à¤² à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤² रà¤à¥à¤ तथा ठफवाहà¥à¤ à¤à¤¾ तà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¡à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ ठवà¥à¤§ हथियारà¥à¤ à¤à¥ धारà¤à¥à¤ à¤à¥ विरà¥à¤¦à¥à¤§ विधि-समà¥à¤®à¤¤ à¤à¤ à¥à¤° à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ </p>



<p><code>विदित हॠà¤à¤¿ à¤à¤¸ वरà¥à¤· मà¥à¤¹à¤°à¥à¤°à¤® à¤à¤¾ तà¥à¤¯à¥à¤¹à¤¾à¤° दिनाà¤à¤ 29 à¤à¥à¤²à¤¾à¤, 2023 à¤à¥ मनायॠà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ शà¥à¤°à¤¾à¤µà¤£à¥ मà¥à¤²à¤¾ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤à¤¤ 04 à¤à¥à¤²à¤¾à¤ सॠहॠरहॠहà¥à¥¤ 28 ठà¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¥ ठà¤à¤¤à¤¿à¤® शà¥à¤°à¤¾à¤µà¤£à¥ सà¥à¤®à¤µà¤¾à¤° हà¥à¥¤</code></p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠà¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¥-पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨, सà¥à¤à¤¾à¤°à¥ यातायात तथा सà¥à¤¦à¥à¥ विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ मà¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¦ रहनॠà¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया।</p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠसà¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ तथा पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤à¥à¤ सॠà¤à¤¿à¤²à¤¾à¤µà¤¾à¤° तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ सà¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¤¹à¥à¤²à¥à¤¡à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ साथ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤¾à¤¯à¤® रà¤à¥à¤à¥¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥ तथा वरà¥à¤¯ पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤/पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾-सà¥à¤¤à¤° पर à¤à¤µà¤ ठनà¥à¤®à¤à¤¡à¤² पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤° ठपर पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤à¥à¤/ठनà¥à¤®à¤à¤¡à¤² पà¥à¤²à¤¿à¤¸ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सॠथाना-सà¥à¤¤à¤°, पà¥à¤°à¤à¤à¤¡-सà¥à¤¤à¤° तथा ठनà¥à¤®à¤à¤¡à¤²-सà¥à¤¤à¤° पर ससमय शाà¤à¤¤à¤¿ समिति à¤à¥ बà¥à¤ ठà¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ सà¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥ सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² à¤à¤µà¤ ठतिसà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤ पर विशà¥à¤· सतरà¥à¤à¤¤à¤¾ बरतà¥à¤à¤à¥, ठसामाà¤à¤¿à¤ ततà¥à¤µà¥à¤ à¤à¥ विरà¥à¤¦à¥à¤§ निरà¥à¤§à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ à¤à¤µà¤ दणà¥à¤¡à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥ तथा विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¤¾ समà¥à¤à¤¿à¤¤ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤ à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠनिदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ तथा à¤à¥à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ सॠमानà¤à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° दà¤à¤¡à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ तथा पà¥à¤²à¤¿à¤¸ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤à¥¤</p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠनिदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ परà¥à¤µ-तà¥à¤¯à¥à¤¹à¤¾à¤° à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤¸ à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ à¤à¤¾ सà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤µà¥ सॠनिरà¥à¤¬à¤¾à¤§ à¤à¤µà¤°à¥à¤ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° विदà¥à¤¯à¥à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤¿ हà¥à¥¤ वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¥ तहत यà¥à¤ªà¥à¤à¤¸ सॠलà¥à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ बà¤à¤² सॠफà¥à¤¡à¤° सॠà¤à¤¸à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ताà¤à¤¿ हर सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¥à¤ सà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤µà¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤² रहà¥à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¥ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ सॠयह ठतà¥à¤¯à¤à¤¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥ हà¥à¤à¤¾à¥¤</p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ परà¥à¤µ-तà¥à¤¯à¥à¤¹à¤¾à¤° à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ डà¥à¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मानठसॠà¤à¤à¥à¤ डà¥à¤¸à¤¿à¤¬à¤² मà¥à¤ धà¥à¤µà¤¨à¤¿ à¤à¤¾ à¤à¤¤à¥à¤¸à¤°à¥à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ धà¥à¤µà¤¨à¤¿ पà¥à¤°à¤¦à¥à¤·à¤£ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मानठसॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ डà¥à¤¸à¤¿à¤¬à¤² मà¥à¤ धà¥à¤µà¤¨à¤¿ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤ यà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ पर माननà¥à¤¯ à¤à¤à¥à¤ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ हà¥à¥¤ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥, पà¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤à¤¡à¤² ठà¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥ निदà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤¿ मानठसॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ तà¥à¤µà¥à¤°à¤¤à¤¾ वालॠडà¥à¤à¥ बà¤à¤¾à¤¨à¥ पर साà¤à¤£à¥à¤¡ मà¥à¤à¤° à¤à¤ª सॠà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤° दà¤à¤¡ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ सà¤à¤¹à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¥ धारा 133 à¤à¥ तहत ठपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ सà¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥ यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¿ बिना ठनà¥à¤à¥à¤à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¸ नहà¥à¤ निà¤à¤²à¥à¥¤ ठपनॠà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¸ à¤à¥ मारà¥à¤ à¤à¤¾ सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤° लà¥à¤à¥¤ </p>



<p><code>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠनà¤à¤° à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤µà¤ नà¤à¤° निà¤à¤¾à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤ªà¤¾à¤²à¤ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ परà¥à¤µ à¤à¥ ठवसर पर साफ-सफाठà¤à¥ समà¥à¤à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ रहनॠà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤</code></p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠनिदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¿ पबà¥à¤²à¤¿à¤ नà¥à¤¯à¥à¤¸à¥à¤à¤¸ हà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤²à¤¿à¤¸ सॠपà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर दणà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ सà¤à¤¹à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¥ धारा 133 मà¥à¤ नà¥à¤à¤¿à¤¸ दà¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤</p>



<p>à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥ रवि नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ सà¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤, सतरà¥à¤ à¤à¤µà¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ रहनॠà¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ सॠà¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ तरह à¤à¤¾ समà¤à¥à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤</p>



<p> <code>à¤à¤¸ बà¥à¤ ठमà¥à¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥, पà¤à¤¨à¤¾ डà¥. à¤à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤¶à¥à¤à¤° सिà¤à¤¹, नà¤à¤° à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤, पà¤à¤¨à¤¾ नà¤à¤° निà¤à¤® शà¥à¤°à¥ ठनिमà¥à¤· à¤à¥à¤®à¤¾à¤° पराशर, पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤£, पà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ सà¥à¤¯à¤¦ à¤à¤®à¤°à¤¾à¤¨ मसà¥à¤¦, à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥ सà¤à¤¿à¤µ शà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¶à¥à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦, ठपर नà¤à¤° à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤®à¤¤à¥ शà¥à¤²à¤¾ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥, à¤à¤ª निदà¥à¤¶à¤, à¤à¤à¤ªà¥à¤à¤°à¤¡à¥, पà¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤à¤¡à¤², पà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ लà¥à¤à¥à¤¶ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° à¤à¤¾ तथ वà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ à¤à¥à¤¨à¥à¤«à¥à¤°à¥à¤à¤¸à¤¿à¤à¤ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सॠà¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤ªà¥à¤° शà¥à¤°à¥ राठà¤à¥à¤®à¤¾à¤°, à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ बà¤à¥à¤¸à¤° शà¥à¤°à¥ ठà¤à¤¶à¥à¤² ठà¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤², à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नालनà¥à¤¦à¤¾ शà¥à¤°à¥ शशाà¤à¤ शà¥à¤à¤à¤à¤°, à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ रà¥à¤¹à¤¤à¤¾à¤¸ शà¥à¤°à¥ धरà¥à¤®à¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤° à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤° शà¥à¤°à¥ सावन à¤à¥à¤®à¤¾à¤°, सà¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤, नà¤à¤° à¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¤, ठनà¥à¤®à¤à¤¡à¤² पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤£ à¤à¤µà¤ ठनà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ थà¥à¥¤</code></p>