<p></p>



<p><strong>पà¤à¤¨à¤¾, (नà¥à¤¯à¥à¥ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤® 24)</strong> à¤à¤¿à¤²à¤¾ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥-सह-à¤à¤¿à¤²à¤¾ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¥, पà¤à¤¨à¤¾ डà¥. तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¸.à¤à¤®. à¤à¤µà¤ वरà¥à¤¯ पà¥à¤²à¤¿à¤¸ ठधà¥à¤à¥à¤·à¤, पà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¤à¤¿à¤à¥à¤¯ à¤à¥. शरà¥à¤®à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤ à¤à¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤, पà¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ बिहार विधान सà¤à¤¾ à¤à¤® निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨, 2025 à¤à¥ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤¤ मतदान, मतदान à¤à¥ à¤à¤ªà¤°à¤¾à¤à¤¤ पà¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤µà¥à¤à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤à¤µà¤ मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ à¤à¤à¥¤ यातायात वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾, à¤à¥à¤¡à¤¼ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨, विधि वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£, मतदान दिवस à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯, à¤à¤µà¥à¤à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤à¤µà¤ मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤¾ लिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤¤ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¯à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दिठà¤à¤ निदà¥à¤¶à¥à¤ à¤à¤¾ ठà¤à¥à¤·à¤°à¤¶à¤ ठनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ ठà¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ सॠà¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ सà¥à¤¥à¤² हà¥à¥¤ यहाठबाà¤à¤à¥à¤ªà¥à¤° विधानसà¤à¤¾ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ 18 बà¥à¤¥ ठवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ हॠà¤à¤¹à¤¾à¤ 6 नवà¤à¤¬à¤° à¤à¥ मतदान हà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ साथ हॠयह पà¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤µà¥à¤à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£-सह-मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤° à¤à¥ हà¥à¥¤ सà¤à¥ 14 विधानसà¤à¤¾ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤ मà¥à¤ 6 नवà¤à¤¬à¤° à¤à¥ मतदान समापà¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ पशà¥à¤à¤¾à¤¤ 5,677 मतदान à¤à¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤µà¥à¤à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤à¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤, पà¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ हà¥à¤à¤¾à¥¤ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤à¥ समय हà¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤®à¥ à¤à¤µà¤ ठधिà¤à¤¾à¤°à¥ यहाठà¤à¤µà¤ à¤à¤¸ पास मà¥à¤à¥à¤¦ रहà¥à¤à¤à¥à¥¤ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ ठधिठसà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ वाहनà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤à¤®à¤¨ à¤à¥ हà¥à¤à¤¾à¥¤ 14 नवà¤à¤¬à¤° à¤à¥ मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ हà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ सबà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ मà¥à¤ रà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤° ठधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ साथ तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ à¤à¤à¥¤ सà¥à¤à¤® यातायात, à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¥-पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨ तथा सà¥à¤¦à¥à¥ विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ सà¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤, ततà¥à¤ªà¤° à¤à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ रहनॠà¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠपदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ मतदान à¤à¤µà¤ मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥ विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ पर विसà¥à¤¤à¤¾à¤° सॠदिशा-निदà¥à¤¶ दिया तथा मानठसà¤à¤à¤¾à¤²à¤¨ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° तà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¤à¤¿ सॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया। à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ मतदान à¤à¥ पशà¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤µà¥à¤à¤®-वà¥à¤µà¥à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ सà¥à¤à¤®à¤¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤ हॠà¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§ रहनॠà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤µà¤ à¤à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤à¥à¤·à¤£ रहना à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ ताà¤à¤¿ वॠततà¥à¤ªà¤°à¤¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤µà¥à¤à¤® पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ दिन तथा मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ दिवस à¤à¥ नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤à¤à¥à¤· à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤² रà¤à¤¨à¥ हà¥à¤¤à¥ निदà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¥¤ निरà¥à¤¬à¤¾à¤§ विदà¥à¤¯à¥à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤¿, सà¥à¤¦à¥à¤¢à¤¼ ठà¤à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¤®à¤¨ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾, मà¥à¤¡à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤® à¤à¥ तà¥à¤¨à¤¾à¤¤à¥, पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥ पबà¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ सिसà¥à¤à¤®, परिसर à¤à¥ साफ़-सफाठà¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ पर विशà¥à¤· धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤ सà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤µà¥ à¤à¥à¤®à¤°à¥à¤ सॠनिà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ रà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठमानà¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤ सॠठनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ मापदà¤à¤¡à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° सà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤µà¥ à¤à¤¾ ठधिषà¥à¤ ापन à¤à¤µà¤ à¤à¤¸à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ रहना à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ ताà¤à¤¿ सà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤¯à¥à¤ पर नà¤à¤° रà¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤ मà¥à¤ रिसà¥à¤µà¤¿à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤°, वà¤à¥à¤°à¤à¥à¤¹, मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¤à¥à¤·, बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤, हà¥à¤²à¥à¤ªà¤¡à¥à¤¸à¥à¤, डà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤ à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ तथा à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया। ठधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤ मà¥à¤ समà¥à¤à¤¿à¤¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ हà¥à¤²à¥à¤ªà¤¡à¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ रहनॠà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ साà¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ बà¥à¤¹à¤¤à¤° ढà¤à¤ सॠà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤ समà¥à¤à¤¿à¤¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤ पर डà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤ à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ वà¤à¥à¤°à¤à¥à¤¹ à¤à¤µà¤ मतà¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, à¤à¤¿à¤²à¤¾ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ समनà¥à¤µà¤¯ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, à¤à¤¾à¤°à¥à¤®à¤¿à¤ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶ à¤à¤à¤¾à¤° सà¤à¤¹à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, वाहन à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, à¤à¤µà¥à¤à¤® à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, à¤à¤¾à¤°à¥à¤®à¤¿à¤ à¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤£ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤, विधि-वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤ सहित सà¤à¥ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤à¥à¤ à¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¸ मà¥à¤ सारà¥à¤¥à¤ समनà¥à¤µà¤¯ à¤à¤µà¤ सà¥à¤¦à¥à¥ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ रà¤à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ निदà¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤¸à¤µà¥ माहà¥à¤² मà¥à¤ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ हà¥à¥¤ मतदान à¤à¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¥à¤ पर वरिषà¥à¤ मतदाताà¤à¤, दिवà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤à¤¨, महिलाà¤à¤ सहित सà¤à¥ मतदाताà¤à¤ à¤à¥ लिठसरà¥à¤µà¥à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§ रहà¥à¤à¤¾à¥¤ सहà¤, सà¥à¤à¤®, सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤µà¤ समावà¥à¤¶à¥ मतदान समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¿à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हर वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾ रहॠहà¥à¥¤ सà¤à¥ मतदाता 6 नवà¤à¤¬à¤° à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤µ सॠवà¥à¤ डालà¤à¥ तथा मतदान à¤à¤¾ रिà¤à¥à¤°à¥à¤¡ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤</p>



<p>à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¥ ठवसर पर à¤à¤¿à¤²à¤¾ नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤à¤à¥à¤· वà¥à¤à¤° हà¥à¤²à¥à¤ªà¤²à¤¾à¤à¤¨ 1950 à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤² हà¥à¥¤ à¤à¤¸ पर निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤à¥à¤ à¤à¥ हर सहायता à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤ à¤à¤¾ रहॠहà¥à¥¤ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¤à¥à¤°, निषà¥à¤ªà¤à¥à¤·, à¤à¤¯à¤®à¥à¤à¥à¤¤, पारदरà¥à¤¶à¥ à¤à¤µà¤ सहà¤à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ वातावरण मà¥à¤ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤µ सà¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¿à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ तà¥à¤µà¥à¤° à¤à¤¤à¤¿ सॠतà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¾ रहॠहà¥à¥¤<br />सà¤à¥ पदाधिà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ दिया à¤à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¿ वॠà¤à¤¾à¤°à¤¤ निरà¥à¤µà¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¯à¥à¤ à¤à¥ दिशा-निदà¥à¤¶à¥à¤ à¤à¤¾ ठà¤à¥à¤·à¤°à¤¶à¤ ठनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ मानà¤à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤°à¥à¤ª à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤</p>